PT
BR
Pesquisar
Definições



mea culpa

A forma mea culpapode ser[locução] ou [nome masculino de dois números].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mea culpamea culpa
|méa cúlpa|


locução

Expressão usada para lamentar alguma falta ou erro cometidos.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "por minha culpa".
mea-culpamea-culpa
( me·a·-cul·pa

me·a·-cul·pa

)


nome masculino de dois números

Confissão da própria culpa (ex.: o ministro fez o mea-culpa pelo sucedido).

etimologiaOrigem etimológica: latim mea culpa, por minha culpa.
mea culpa

Auxiliares de tradução

Traduzir "mea culpa" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



O correto é escrever " Viemos " ou "Vimos" através desta...?
O verbo vir é muito usado na correspondência formal ou institucional para introduzir o assunto, em expressões como "venho por este meio requerer..." ou "venho através desta solicitar...", ou "vimos por este meio requerer..." ou "vimos através desta solicitar...", com um remetente colectivo (por exemplo, um grupo de cidadãos) ou com o uso do plural majestático ou de modéstia. Habitualmente, como se trata de correspondência no presente, é utilizado o presente do indicativo (ex.: vimos) e não o pretérito perfeito (ex.: viemos), a não ser que esteja a ser relatado um facto passado (ex.: no mês passado, viemos solicitar...).



Gostaria de saber como se denomina um período de cinco meses de cada ano.
Nos dicionários e vocabulários por nós consultados não encontrámos atestada nenhuma palavra que corresponda ao significado pretendido. No entanto, um conjunto de palavras, derivadas directamente do latim, que designam períodos de x meses (cf. bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre, septimestre, decemestre), pelo que, pela mesma lógica, é possível utilizar para um período de cinco meses a palavra quinquemestre (do latim quinquemestris, -e), que, apesar de não estar dicionarizada, respeita a mesma adaptação ao português das palavras acima referidas (note-se que quinque- é um elemento composicional que forma outras palavras em português, como quinquecelular ou quinquídio).